1x03 - Cell Test
Děj začíná přesně tam, kde jsme minule minule skončili. Michael opravdu Ambruzzimu neřekl, kde se skrývá svědek a tak mu John opravdu dva prsty u nohou nůžkami ušmikne. Křik Michaela vzbudí pozornost bachaře Bellicka a ten se mezitím co ostatní bachaři vedou Michaela na ošetřovnu, domluví ostatním, že to neměli dělat s takovým virválem.
Bachaři mezitím dopraví do ošetřovny, kde se ho ujme doktorka Sára. Michael je z toho všeho psychicky v šoku a pláče. Doktorka se chce Michaelovi na zranění podívat, ale Michael ani nechce vidět skutečnost. Nakonec poleví a my jsme svědky dvou useknutých prstů. Doktorka mu ránu videsinfikuje a záváže fáčem a ptá se, jak se to vlastně stalo. Michael je však opatrný a doktorce nic prozradit nechce, už jen kvůli ochraně svého plánu.
Ať Michael chce nebo ne, do práce se musí i bez dvou prstů a tak se chopí hrábí a hrabe na zahradě listí. Vše se už mezitím doneslo k Lincolnovi, bratrovi Michaela, a Linc je z toho všeho řádně nabroušený a chce to vrátit Ambruzzimu i s úroky. Michael jej musí krotit, aby se do toho Linc vážně nepustil. Prozradí mu, že John Ambruzzi je součástí jeho plánu a že on jediný jim může zaručit dopravu, až budou z věznice venku, jelikož vlastní leteckou společnost. Linc s tím zřejmě moc nesouhlasí, ale co jiného mu zbývá, když, jak říká Michael, "plány nás dovedli až sem, a plány nás dostanou i odstud.."
V odpoledních hodinách se T-Bag stavuje v dílně u jednoho ze svých kontaktů a žádá jej, aby mu dal něco na Michaela. Konkrétně něco, na co bude umírat hodně pomalu, a když si bude dotyčný přát zemřít, tak to nepude tak rychle. Osoba má pro něj opravdou specialitu-nůž zvaný vykuchávač-zareje se nepříteli do břicha a vytrhne mu střeva. Ty pak bude moc dotyčný pozorovat na vlastní oči, protože tržná rána nebude smrtelná, ale bude umírat na otravu (ale fuj.. pozn. redakce).
Mezitím na samotce u Lincolna je ředitel Pope a chce po Lincovi, aby vyplnil list, na kterém jsou lidé, které chce mít při popravě u sebe. Linc však nic nevyplní. To ale ředitel Pope odmítá a vrací Lincovi papír s odůvodněním, ať si to ještě promyslí.
V té době se Michael připravuje na test svého spolubydlícího, Sucreho. Má mobil a jak si zjistil, Sucre hodně a rád volá své přítelkyni a tak by se mu takový mobil určitě hodil. Ale mobily jsou ve věznicích přísně zakázány a tak Michael "mobil" schovává do skříňky s elektrickými pojistkami, kde by měl být v bezpečí. Svědkem je i Lincoln, který v tom jede s Michaelem.
Mimo věznici našla Veronica, právnička a obhájkyně Michaela i Lincolna (také jeho bývalá přítelkyně) Leticiu, která má s případem také hodně co s dočiněním. Přemluví ji, aby ji přišla navštívit do její kanceláře. Leticia slíbí účast.
Ve věznici už Sucre všude předvádí co by dělal s mobilním telefonem a tím jde nevědomky na ránu Lincolnovi, který jej spatří a vše během přechodu do cely nahlásí kapitánu Bellickovi. Ten neváhá a koná.
Mezitím však při dalším z jedněch rozhovorů mezi Ambruzzim a jeho bývalým kolegou z mafie dojde řeč i na to, jestli se Johnovi povedlo z Michaela vytáhnout tu cennou informaci. John podle pravdy odpoví, že zatím ne, ale že se bude i nadále snažit. Jako důkaz předloží kamarádovi krabičku, ve které je inkriminovaný Michaelův prst. To však mafii nestačí. Musí se přesvědčit, že John tu službu vážně dokončí do zdárného konce a tak se pojistí Ambruzziho rodinou. Pokud do 30 dnů Ambruzzi z Michaela nevytáhne, kde se nachází svědek, odnesou to jeho nejbližší.
Na Sucreho si během toho došlápl kapitán Bellick s tím mobilem. Začne ze Sucreho tahat, kde se ten mobil nachází, a když mu to neřekne, zatrhne mu intimní návštěvy s jeho přítelkyní. Sucre se ale nedá a místo, kde je mobilní telefon ukryt, Bellickovi neprozradí. Ten mu za to vezme již zmiňované návštěvy a se Sucrem končí a odvede ho na pracoviště, kde již na výsledek svého testu netrpělivě čekají Michael s Lincolnem. Můžou si tedy nakonec ulevit, Sucre jejich "tajemství" neprozradil a tak můžou pokračovat v klidu ve svém plánu. Ale ouha. Problém nastává v době, kdy Sucre po Michaelovi požaduje již mnohokrát zmiňovaný mobil, ukáže se , že mobil nebyl pravý a že se jednalo o duplikát z mýdla a že si ho tím vlastně jen testovali. Sucre je celkem řádně naštvaný a uražen odchází.
V kanceláři Veroniky Donovan se mezitím na konzultaci stavila Leticia. A vše Veronice podrobně popíše. Vyleze z ní, že stalo to, co se stalo i Lincolnovi, tedy to, že za něj někdo zaplatil dluh. Vyšlo pak najevo, že dluh zaplatila sama tajná vláda U.S.A. Veronica to vše chce zapsat, a tak vybízí Leticii, aby se na chvíli posadila. Leticia si chce zakouřit, Veronica ji sice nechce samotnou pustit, ale nakonec povolí, ale to neměla dělat. Veronica zatím všechno zapíše, ale mezitím už nepříjde zpět Leticia, ale tajný agent Kellerman. Z Veroniky chce hlavně vytáhnout, zda-li má stále tu kazetu, kde se nachází záznam z průmyslové kamery z parkoviště z oné inkriminované doby, kdy došlo k vraždě; ale hlavním důvodem je pozdržet ji, než unesou Leticii. To se jim podaří, Veronica je nestihne včas zastihnout a agenti ujíždějí i s Leticií neznámo kam.
A navíc Sucre odchází z cely 40, kde je i Michael. Je naštvaný kvůli tomu fingovanému mobilu a ztrátě návštěv se svojí snoubenkou. Definitivně tedy odchází z cely a Michael nemá společníka, se kterým by mohl pracovat na útěku z věznice a vše se už hodně zdržuje.
Na Michaela se navíc chystá i T-Bag, jež chce pomstít smrt svého kamaráda. Chce se to s Michaelem vyřídit rovnou v jídelně, ale jeho počin zastaví Ambruzzi, který jej přesvědčí, že když do toho půjdou společně, dosáhnou víc. Na Michaela si tedy vyčkají při přechodu z jídelny do cel a Michael se objeví ve společnosti Ambruzziho mafie a T-Baga. Ten na Michaela hned vyjede a chce ho ještě před smrtí potrápit, ale to už Ambruzzi nevydrží a loktem T-Baga uzemní, kde jej dokopou Ambruzziho poddaní. Michaelovi vysvětlí, že by se rád k jeho plánu přidal a že od nynějška chce figurovat v Michaelově plánu.
Při návštěvách se sejdou Lincoln a jeho syn. Lincoln LJovi řekne, že chce, aby ten, kdo bude při popravě v "hledišti", byl právě LJ, Lincolnův syn. LJ nakonec souhlasí s účastí.
Mimo věznici se schází Veronica a její snoubenec, aby si popovídali při romantickém obědu o jejich budoucnosti. Snoubenec Veronice nabízí sňatek, ale ta váhá, jelikož má teď mnoho práce a chce si nechat čas na rozmyšlenou. To snoubenec nechápe a říká, že pokud si to chce Veronica rozmyslet, on to ruší a odchází z jejího života. Tak se také stává a on odchází od stolu. Veronica zůstává sama.
Mezitím ve věznici poznává Michael svého nového spoluvězně, kterým se stává Charles "Haywire" Patoshik, psychicky labilní vězeň, trpící poruchou spánku.
V lesích U.S.A. mezitím zastaví jedno auto, ve kterém se nachází agenti Kellerman & Hole. V kufru už mají svázanou Leticii, která ač se snaží, jak může, není ji to nic platné. Svázanou ji odnesou doprostřed lesa, kde ji nemilosrdně zastřelí. Tak končí jedna naděje Lincolna Burrowse.
A na konci navíc Michael zjistí, že Haywire nemůže spát, a tak nemůže vy výkopech pokračovat ani v noci.