1x16 - Brother Keeper
Lincoln leží venku přede dveřmi a spí. Přijde za ním Michael a vzbudí ho. Poté mu hodí klíče od domu, které Linc cestou ztratil. Linc by si chtěl povídat, protože svého mladšího bratra už dlouho neviděl, jenže Michael musí zpátky do práce, a už ho nebaví dělat staršího bratra svému staršímu bratrovi. Poté odejde. Linc tedy vejde do svého domu. Tam už na něj čeká Crab, zřejmě jeho kolega z branže. Linc mu dluží 90 000 dolarů, jenže jak se záhy dozví, že dluh už byl splacen někým, kdo dluhy nemá rád. A ten někdo chce po Lincolnovi takovou menší službičku.
Michael je na baru a popíjí s pár přáteli. V baru je také Veronika, a ptá se, jak se má a co dělá Lincoln. Mike odvětí, že je to prostě Linc..
Ten je stále ve svém bytě, a nesouhlasí s tím, co po něm ti lidé chtějí. Ti totiž od něj chtějí, aby někoho zabil. My můžeme vidět, že je někdo z povzdálí sleduje. Poté mu ten kolega vysvětlí, že oni už pro něj udělali dost, a nyní je čas na něj, aby jim to splatil.
Michael si dovedl s sebou do bytu Veroniku, která je značně pod parou. Málem spadne, naštěstí ji Michael zachytí, a poté se chystají políbit, když tu je vyruší zvonění telefonu. Volá Lincoln. Jenže Michael to nechce zvednout. Linc je v naprosto zoufalé situaci a potřebuje od svého bratra pomoct. Tak mu zatím nechává alespoň hlasovou zprávu. Michael poté řekne Veronice, že nemůže, ta to chápe. No a protože Michael nevolá ani nepíše, vydává se Linc do podzemní garáže, aby splatil dluh.
Lincoln se blíží se zbraní v ruce k autu, zamíří... ale někdo už udělal špinavou práci před ním, tak se otočí a rychle zmizí. Jak tak probíhá uličkou, omylem strčí do jednoho davu, mezi nima je i Sucre se svým bratránkem a kamarádem, a koukají po kočkách, jedna z nich je i Maricruz. Sucre se po ní pořád dívá, a ona se dívá na něj - jasná láska na první pohled.
Sára je v doktorském oblečení, a spěchá do skladu. Odtamtuď si bere morfín. Nabírá si jej do jehly, zavazuje si ruku a píchá si jej. Sára je tedy drogově závislá.
Nacházíme se na vojenské misi v Kuvajtu, kde slouží také C-Note, jehož skutečné jméno zní Benjamin Franklin. Velitel jej pověřuje převážením zboží, jehož převoz a obsah by měl zůstat utajen.
Za Michaelem do práce přichází Veronika, aby mu oznámila špatnou zprávu - Linc je ve vězení za vraždu bratra víceprezidentky. Michael se okamžitě přepraví do vězení a vyčítá Lincovi, co udělal. Ten mu však stále opakuje, že to neudělal, ovšem zatím tím Michaela nepřesvědčil.
Víceprezidentka Reynoldsová se připravuje na projev a bude požadovat trest smrti, s poradkyní rozebírají poslední detaily.
Michael a Veronika diskutují o Lincolnovi a Michael nemá o svém bratrovi zrovna dobré mínění. Když mu však Veronika prozradí, pro koho bylo těch 90 000, že to bylo pro něj, protože všechny peníze, ze kterých čerpal, nebyli z matčiny pojistky, jak si Michael myslel, ale od Lincolna. Michaelovi dojde, že se v Lincovi šeredně mýlil a že mu to musí vrátit.
Michael je tedy zpět u Linca ve vězení a ptá se ho, proč mu neřekl o těch penězích. Začne z toho na chvíli vinit i sám sebe, jenže Linc mu včas utne tipec. Poté dojde v diskuzi na záznam, který jasně ukazuje, že to Linc udělal, ale my víme, že to je velmi dobrá práce vládního grafika.
Sucre je na procházce se svými třemi kamarády, rozhovor se točí jen okolo Maricruz a toho, že ji dnes chce Sucre vzít na večeři do nějaké nóbl restaurace, jenže na to nemá peníze. Tak se rozhodne vykrást malý obchod. Vytáhne na prodavače zbraň a donutí jej vytáhnout z kasy peníze. Ten mu dává celou hrst peněz, jenže ve skutečnosti stačí Sucremu pouze sto dolarů, které si z velkého výběru vybere a jak rychle přišel, tak rychle zmizí.
C-Note je stále na misi v Kuvajtu, prochází nějakými chodbami, ovšem slyší něčí nářek a křik, a tak se vydává po zvuku. Je svědkem mučení vězně.
Michael je v práci a přemýšlí, když tu nakoukne do šuplíku, objeví tam dávno zapomenutou origami jeřába. Chvíli se na ni dívá, a pak ji vytáhne společně s nějakými deskami.
Sára je na procházce se svým přítelem a dává mu dárek z nemocnice - pár injekčních stříkaček. Poté se obímají. Když se tak líbají, najednou se o kousek dál srazí cyklistu auto, a okamžitě potřebují doktora, Sára na to však jen kouká a neudělá nic. Přítel ji odvádí pryč, ale Sára na to pořád vejrá jak ten vejr...
C-Noteho si zavolal sám velitel, protože Benjamin nahlásil to, co viděl, tedy mučení vězňů. Velitel se ho ptá, jak daleko s tím chce dojít, a C-Note odpoví, že jak daleko bude muset, a chce, aby se za to někdo zodpovídal. Velitel ho nechává odvést, prý kvůli účasti v nelegálním obchodě. C-Note je nyní oficiálně propuštěn z armády.
V soudní místnosti právě právě odsuzují Lincolna Burrowse za vraždu prvního stupně. Poté, co se rozloučí s Veronikou a svým bratrem, jej odvedou do vazební věznice, kde si pobyde týden.
Sucre a Maricruz jsou spolu v postýlce a ze Sucreho vyleze, že chce po Maricruz něco bláznivého, jenže ta musí slíbit, že neuteče.
C-Note se baví s bratrem své manželky a dohadují se, co bude dělat teď. Nikde jej nechtěj vzít do pracovního poměru. Bratr mu navrhne, jestli by nechtěl řídit náklaďák, ovšem který by vezl pár nelegálních věcí. C-Notemu se to nejprve moc nezdá, ale protože potřebuje peníze, tak mu nezbyde nic jiného, než tu práci vzít.
Michael je na náštěvě u Linca ve vazební věznici, a stále se vrtá v případu. Michael poté poví svému bratrovi historku o tom, jak vždy v noci, když matka umřela, špatně spal, protože nevěděl, kde Linc je, ale když se probudil, našel na stolku origami, která znamenala, že tam s ním bratr stále je. To samé chce nyní vyjádřit Michael svému bratrovi, a tak mu předává origami nazpět. Poté chce již Mike odejít a chce přijít zase zítra, jenže Linc mu říká, že zítra již ho převážejí do jiné věznice, kde bude vykonávat svůj trest. Michael se zeptá, kde to bude, Linc mu odpoví, že místo zvané Fox River. To Michael zbystří, když se ho Linc zeptá, co se děje, tak Michael s úsměvem odpoví, že nic, poté odejde.
Nějaká paní se svými dvěma dětmi chystají večeři, děti se ptají, proč připravují čtyři talíře, matka jim odpoví, že na náštěvu příjde její přítel. Ten už zvoní u dveří, a my vidíme, že to není nikdo jiný, než Theodor Bagwell.
Michael se vkrádá do databáze Ecofieldu, a bere odtamtuď jednu položku - záznamy o věznici Fox River.
Sucre se svojí partičkou sedí na schodech a dabatují, Sucre jim prozrazuje, že by si chtěl Maricruz vzít. Jeho kamarád se mu to snaží rozmluvit, ale marně. Jenže nejdřív jí musí dát prstýnek, ale na něj zase nemá dostatek peněz, a tak se vydává opět do známého obchodu. Prodavač si na něj pamatuje a opět vytahuje z kasy pouze sto dolarů, to však dnes Sucremu nestačí, a požaduje o trošku víc. Venku však na něj čekají policisté, zavolal je na něj jeho "kamarád".
Madam víceprezidentka diskutuje s Kellermanem, a dokonce spolu i žertují. Poté jí Kellerman nabízí místo, se kterým by mohla být spokojena, ovšem stojí více než dva miliony dolarů, to je však něco, co je víceprezidentka ochotna zaplatit.
Sára je na odvykají kůře a diskutuje v kolečku s ostatními závislými, poté, co se vyzpovídá, si jde dát kafe, příjde za ní však Bellick. Nabídne jí práci doktorky ve věznici Fox River.
My jsme svědky toho, jak si Michael ve svém bytě pečlivě rozebírá plány věznice Fox River a poté si je systematicky přišpendluje na zeď, společně s články o svém bratrovi a o dalších lidech, které považuje za důležité.
C-Note nakonec kývl na práci, kterou mu nabídl jeho bratr, a převáží nějaké zboží. Jak to tak ale bývá, policisté zastavují zrovna jeho.
T-Bag je na večeři u své lásky, a učí počítat pomocí své metody jedno z dětí. Poté mu matka dětí za všechno poděkuje a políbí se. Poté ona odejde do kuchyně, v televizi zrovna dávají pořad na stopě (jeho americkou obdobu), a zrovna pátrají po T-Bagovi, žena na to nevěřícně kouká, T-Bag se mezitím culí u dětí.
Michael se snaží zapamatovat si složitou cestu podzemními chodbami ve Fox River, to se mu však nedaří. Poté ho vyruší zvonek, přišla pošta. Michael si všimne na těle pošťačky tetování, a dostane skvělý nápad.
C-Note se vrací domů, kde ho přivítá jeho dcerka Dede a manželka. C-Note jim však musí oznámit špatnou zprávu, a to, že byl opět povolán do služby, a že musí nyní odjet na dva roky do Íráku. Manželka je naštvaná, ale C-Note musí plnit příkazy. My však víme, že do žádného Íráku nejede, jede akorát tak do vězení Fox River. Poté si jej bratr zavolá ven, protože se mu nelíbí, že lže jeho sestře. Ten mu však vysvětlí, že mu to dluží a že chce, aby mu během těch dvou let dával na ně pozor, a že se jeho manželka nesmí nikdy dozvědět, kam nyní jde.
Michael už si připravuje plány věznice a snaží se, aby to dávalo společně s tetováním smysl a připravuje také vše, co bude potřebovat během útěku.
T-Bag už je ve vězení, na náštěvu za ní přišla jeho láska. Poté, co jí T-Bag sdělí, že až vyjde z vězení, tak pořád ví, kde bydlí, se zhrozí a plivne na něj, nevadí, že jen přes sklo.
Poté jsme svědky, jak kdosi připravuje koktejl, a my se dozvídáme, že je to víceprezidentka, poté mu donese připravené namixované pití, ten jej s chutí vypije a poté si ze sklenice vybere náhradní zuby. Poté mu popřeje dobrou noc, a my se dozvídáme, že je to Terrence Stedaman, živý a zdravý, akorát že bez zubů.
Michael si upravuje vázanku, zapíná košili, bere dvoje pistole, a... dál už to znáte...